Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visant à doubler” in English

7 examples
Le rapport contient de bonnes propositions, notamment la création d'un programme d'action global, visant à doubler la part des énergies renouvelables dans la consommation d'énergie totale.
The report contains a good proposal on an overall plan of action to double the renewable energy share of the energy consumption.
La proposition de directive est une conséquence logique de la stratégie de l'Union européenne visant à doubler la part de sources d'énergie renouvelables dans la consommation d'énergie d'ici 2010.
The proposal for a directive is a logical consequence of the European Union's strategy to double the share of renewables in energy consumption by 2010.
La proposition visant à doubler, d'ici 2010, la part des énergies renouvelables dans la consommation d'énergie peut voir un impact considérable sur l'orientation future de la politique énergétique de l'UE.
The proposal to double the rate of total energy consumption from renewables by the year 2010 can have a considerable impact on the future direction of EU energy policy.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais vous dire que je soutiens fermement la proposition de la Commission visant à doubler le montant du soutien financier qui peut être accordé aux nouveaux États membres qui ne font pas partie de la zone euro.
(PL) Mr President, I would like to express emphatic support for the Commission's proposal to double the amount of financial aid permissible for new Member States which are not in the euro zone.
Nous ne sommes pas favorables à l'idée de suivre la proposition de la commission de l'environnement, visant à doubler, par rapport à la proposition de la Commission, la valeur limite pour le trihalométhane cancérigène, en le portant à 110 microgrammes par litre.
We are not in favour of the proposal from the Committee on the Environment to double the limit value for the carcinogenic trihalomethanes to 110 microgrammes per litre, in excess even of the Commission proposal.
La proposition du rapporteur, M. Blokland, visant à doubler le plafond du montant de la redevance (un rapport de 40/1 au lieu de 20/1), est excellente. En effet, en étendant le domaine de 13 à 16 db, les aéronefs les plus bruyants devront payer davantage pour les nuisances qu'ils occasionnent.
Mr Blokland's proposal to double the ratio of 20 as an upper limit for the levy to the ratio of 40 is also excellent, for indeed, by expanding the range from 13 to 16 dB, the noisiest aircraft will also be paying more for their nuisance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.