Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“visant à contrecarrer” in English

11 examples
C’est une tentative visant à contrecarrer cet élan démocratique dont nous sommes témoins actuellement en Iran.
It is an attempt to thwart that democratic impulse in Iran that we are seeing at the moment.
L’UE doit montrer l’exemple au reste du monde dans sa manière de débourser ses aides et, plus important encore, elle doit se conformer à toutes les normes visant à contrecarrer la corruption.
The EU should set an example to the rest of the world in the way it disburses funds, and, most importantly of all, it should meet all the standards for counteracting corruption.
Nous nous opposons à la publicité directe ou indirecte pour le tabac et nous soutenons les mesures visant à contrecarrer la propagation et l'augmentation de cette habitude malsaine, surtout parmi les jeunes.
. (EL) We are against direct or indirect advertising of tobacco products and [support] measures to reverse the spread and increase of this unhealthy habit, especially among young people.
La victoire a été acquise grâce à l'effort des partis de l'Alliance visant à contrecarrer les méthodes communistes et à la fois l'influence de la situation en Transnistrie et l'influence de la Fédération russe.
The victory was achieved through the effort of the parties in the Alliance against Communist methods and against both the influence of the situation in Transnistria and the influence of the Russian Federation.
Des mesures visant à contrecarrer cette fraude sont dès lors exigées, pas tant sous la forme d’une abolition de cette taxe, comme la Commission l’a proposé, que sous celle d’une action des autorités compétentes.
Measures to avoid this evasion are therefore called for, not so much in the form of abolishing this tax, as the Commission proposed, but in the form of action by competent authorities.
La Commission peut toutefois élaborer des statistiques comparatives en matière de salaires, de coûts de la main-d'oeuvre et autres coûts sociaux; elle n'a pas à mener une politique anti-inflationniste rigide, mais une politique visant à contrecarrer le dumping social.
The Commission should nonetheless endeavour to put together comparable statistics on wages and salaries, as well as non-wage labour costs. Instead of rigid anti-inflationary policies, we need a commitment to fight social dumping.
Expressions with “visant à contrecarrer”
mesures visant à contrecarrer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.