News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“visant à améliorer l'environnement” in English
12 examplesMesures visant à améliorer l'environnement des PME dans le «Small Business Act» pour l'Europe (vote)
Steps towards improving the environment for SMEs in Europe - Small Business Act (vote)
Mesures visant à améliorer l'environnement des PME dans le «Small Business Act» pour l'Europe (débat)
Steps towards improving the environment for SMEs in Europe - Small Business Act (debate)
À la suite de son évaluation, la rapporteure, Mme Giannakou, formule une série de propositions visant à améliorer l'environnement juridique actuel.
As well as evaluating the current situation, Mrs Giannakou has decided to formulate a number of proposals for improving the current legal environment.
Notre décision de nous abstenir lors du vote final ne signifie pas que nous contestons la nécessité de mesures urgentes visant à améliorer l’environnement.
Our decision to abstain on the final vote does not imply that we are opposed to the requirement for urgent measures to improve the environment.
J'ai voté en faveur de cette résolution sur les mesures visant à améliorer l'environnement des PME d'Europe, qui sont d'une importance fondamentale pour l'économie de l'Union européenne, y compris celle de la Roumanie.
I voted in favour of this resolution on the steps towards improving the environment for SMEs in Europe as they are fundamentally important to the European Union's economy, including Romania's.
En outre, elle s'avère être une stratégie positive dans la proposition visant à améliorer l'environnement multiculturel du Danube, le dialogue culturel et la protection du patrimoine culturel et historique de la région.
Furthermore, it proves to be a positive strategy in the proposal for improving the Danube's multicultural environment, cultural dialogue and protecting its cultural and historical heritage.
La proposition établit également les règles visant à améliorer l' environnement des porcs et porcelets en général, établissant les exigences d' espaces de vie, les revêtements au sol et les systèmes d' alimentation adéquats.
The proposal also sets out rules to improve the living environment of pigs and piglets in general, setting requirements for living spaces, floor surfaces and proper feeding systems.
Il serait ainsi clair, par exemple, que les investissements visant à améliorer l’efficacité énergétique du logement sont éligibles au cofinancement, au même titre que les investissements visant à améliorer l’environnement autour des logements sociaux.
Thus we would make clear, for example, that investments to improve the energy efficiency of housing are eligible for co-financing and that the same is true for investments to improve the environment around social housing.
En fin de compte, l'accord interinstitutionnel visant à améliorer l'environnement réglementaire et, deuxièmement, le règlement sur le statut des partis politiques européens ont été deux questions revêtant un intérêt immédiat pour le Parlement européen.
Finally, two issues of immediate interest to the European Parliament were the Interinstitutional Agreement to improve the regulatory environment and, secondly, the regulation on the status of European political parties.
L'ordre du jour appelle la question orale posée au Conseil sur les mesures visant à améliorer l'environnement des PME en Europe - Small Business Act - par Nicole Fontaine et Giles Chichester, au nom du groupe PPE-DE, et Edit Herczog, au nom du groupe PSE - B6-0485/2008).
The next item is the debate on the oral question to the Council on steps towards improving the environment for SMEs in Europe - Small Business Act by Nicole Fontaine and Giles Chichester, on behalf of the PPE-DE Group, and Edit Herczog, on behalf of the PSE Group - B6-0485/2008).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
