Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“visant à accroître l'efficacité” in English

18 examples
Les mesures visant à accroître l'efficacité énergétique ne deviendront pas économiquement intéressantes.
Measures to increase energy efficiency will not become economically worthwhile.
Monsieur le Président, la proposition de plan d' action visant à accroître l' efficacité énergétique est la bienvenue.
Mr President, the Commission' s proposal for an Action Plan to increase energy efficiency is welcome.
De plus, les projets visant à accroître l'efficacité de l'énergie utilisée pâtissent d'un manque total de financement.
In addition, there is a complete lack of support for projects for improving the efficiency of energy use.
J'applaudis l'objectif visant à accroître l'efficacité en matière de protection des espèces marines, comme il est notre devoir à tous.
I applaud the objective of increasing efficiency in protecting fish species, as all of us must do.
En particulier, je marque mon accord sur les suggestions et propositions de M. Stavrakakis visant à accroître l'efficacité de l'utilisation des fonds de l'UE.
In particular, I agree with Mr Stavrakakis's suggestions and proposals aimed at making more effective use of EU funds.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur le potentiel inexploité des instruments financiers innovants renouvelables visant à accroître l'efficacité énergétique des bâtiments.
I would also like to draw attention to the unexploited potential of innovative revolving financial instruments aimed at increasing energy efficiency in buildings.
La proposition de la commission encouragera une croissance de la demande et une accélération du flux financier à destination des mesures visant à accroître l'efficacité énergétique.
The committee's proposal will encourage a growth in demand and a faster flow of money into measures to increase energy efficiency.
Les investissements visant à accroître l'efficacité énergétique permettront non seulement de réduire les factures énergétiques, mais aussi de créer 2,7 millions d'emplois dans l'UE d'ici 2030.
Investments in improving energy efficiency will result not only in lower energy bills, but also in creating 2.7 million jobs in the EU by 2030.
C’est dans cet esprit que le commissaire Michel a proposé un paquet de mesures concrètes visant à accroître l’efficacité de l’aide européenne, mesures que le Conseil a avalisées au printemps 2006.
It is with this in mind that Commissioner Michel has proposed a package of concrete deliverables on aid effectiveness, which were endorsed by the Council in spring 2006.
Son exposé des motifs décrit précisément notre action actuelle et, dans sa motion de résolution, il définit une stratégie visant à accroître l'efficacité de la coopération politique entre nous et les Nations unies.
His explanatory memorandum sets out what exactly we are doing and, in his motion for resolution, he has drawn up a strategy for more effective policy cooperation between ourselves and the United Nations.
Je souhaiterais souligner l'importance de certaines dispositions de ce plan, notamment celles qui concernent l'adoption de mesures visant à accroître l'efficacité énergétique des logements et bâtiments publics actuels.
I would like to emphasise the importance of certain provisions in this plan, particularly those relating to the adoption of measures aimed at improving energy efficiency in existing homes and public buildings.
Je salue en particulier la référence au besoin de canaliser les actions visant à accroître l’efficacité des mesures politiques préventives et correctives de renforcement et de consolidation des finances publiques de l’Union.
I especially welcome the reference to the need to channel efforts into increasing the effectiveness of the preventative and corrective political measures for strengthening and consolidating the EU's public finances.
Ce devoir, de même que la possibilité de soulever des objections aux actes délégués ou même de les révoquer totalement, ainsi que les mesures proposées visant à accroître l'efficacité, m'ont incité à voter en faveur du rapport.
This and the possibility of raising objections to the delegated acts or even of revoking them completely, together with the proposed measures for increasing efficiency, have prompted me to vote in favour of the report.
Nous serons d’accord avec l’adoption de mesures pour une utilisation plus efficace des différents modes de transport et, finalement, nous serons d’accord avec l’adoption de mesures visant à accroître l’efficacité énergétique des véhicules.
We will agree with adopting measures for more efficient use of the different modes of transport and, finally, we will agree with taking measures to increase the energy efficiency of vehicles.
Ce n'est que le début d'un processus visant à accroître l'efficacité énergétique des bâtiments, un processus qui impliquera le Parlement européen en tant que partenaire permanent et ambitieux et qui requerra également de la transparence lors de l'adoption d'actes délégués.
This is only the start of a process aimed at increasing energy efficiency in buildings, one which will involve the European Parliament as a permanent, ambitious partner and which will also require transparency when adopting delegated acts.
C'est pourquoi, outre les efforts des États membres en vue de prendre une part active à la promotion des politiques visant à accroître l'efficacité de la consommation d'énergie, une coordination à l'échelon communautaire s'impose également afin d'obtenir de meilleurs résultats.
For this reason, apart from Member States' efforts to become actively involved in promoting policies aimed at making energy consumption more efficient, there must also be coordination at Community level in order to achieve much better results.
Si les États de la région créent un marché commun de l'énergie et encouragent l'utilisation de sources d'énergie renouvelables ainsi que la mise en œuvre de projets visant à accroître l'efficacité énergétique, ils ont une chance de réduire leur dépendance énergétique à la Russie.
If the states in the region create a common energy market and promote the use of renewable sources of energy as well as energy efficiency projects, they have an opportunity to reduce their energy dependence on Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.