News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“visant à abroger” in English
10 examplesC'est pourquoi je soutiens la proposition de la Commission visant à abroger les actes obsolètes dans le domaine de la politique agricole.
In view of all the above, I support the Commission's proposal to repeal obsolete acts in the field of the common agricultural policy.
Je soutiens évidemment les propositions visant à abroger les directives sectorielles. Celles-ci étaient censées être des directives de libéralisation.
Clearly, I support the proposals to repeal the sectoral directives.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour cette résolution visant à abroger le règlement (CE) n° 1964/2005 du Conseil concernant les taux de droit applicables aux bananes.
in writing. - I voted for this resolution to repeal Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas.
Monsieur le Président, j'ai, dès le début, personnellement apporté mon soutien à la proposition originale de la Commission visant à abroger les huit directives sans compensation.
Mr President, from the outset, I have personally supported the original Commission proposal to repeal all eight directives without compensation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'apporte tout mon soutien à la position de la rapporteure concernant la proposition de la Commission visant à abroger huit directives relatives à la métrologie.
Mr President, ladies and gentlemen, I fully support the rapporteur's position in relation to the Commission proposal to repeal eight directives in the field of metrology.
J’ai l’intention de présenter au collège des commissaires une proposition visant à abroger le règlement (CEE) n° 4056/86 du Conseil prévoyant une période de transition substantielle avant l’abolition totale du système des conférences.
I intend to put a proposal to the College of Commissioners for the repeal of Council Regulation (EEC) No 4056/86, including a substantial transition period before the conference system is abolished.
Je soutiens en particulier la démarche visant à abroger l'ancienne législation communautaire et à remplacer les règles nationales existantes en matière de concurrence dans le secteur des transports publics par des règles standard à l'échelle de l'Europe.
I particularly support the move to repeal old EU legislation and replace existing national rules on competition in the public transport sector with standard Europe-wide rules.
Si une majorité de voix est favorable à cette dernière tentative visant à abroger la limitation du nombre de mandats autorisés pour un président, cela voudra dire que, selon toutes probabilités, Loukachenko gouvernera encore au moins cinq ans supplémentaires.
If there is a majority in favour of this latest attempt to remove the limit on the number of terms of office a president is allowed to serve, this means that, in all likelihood, Lukashenko will serve for at least another five years.
Expressions with “visant à abroger”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
