Secondly, it will prevent so-called visa shopping.
La proposition de la Commission visait à empêcher le visa shopping.
The Commission proposal aimed to prevent visa shopping.
Nous encouragerons alors exactement ce que nous voulions combattre, à savoir le visa shopping.
We will therefore be encouraging exactly what we wanted to combat, namely visa shopping.
au nom du groupe de la GUE/NGL. - (DE) M. le Président, je suis favorable à l'uniformisation des conditions de délivrance des visas dans la mesure où elle empêchera le visa shopping.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, I am in favour of introducing uniform conditions for issuing visas in order to prevent what is called visa shopping.