Il n'existe pas de visa pour l'entrée des capitaux, quelle que soit leur provenance, mais on en impose l'obligation pour les ressortissants de nombreux pays, même pour un séjour inférieur à trois mois.
No visa is needed for money to enter, irrespective of its origin, but nationals from numerous countries require a visa, even if they are staying for less than three months.
par écrit. - (PT) Je soutiens cet accord négocié entre la Communauté européenne et la Barbade, qui vise à instaurer une exemption de visa pour l'entrée et les séjours de courte durée afin de faciliter le déplacement de leurs ressortissants.
I support this agreement negotiated between the European Community and Barbados, establishing a visa exemption for entry and short stays in order to facilitate the movement of their citizens.
par écrit. - (PT) Je soutiens cet accord négocié entre la Communauté européenne et Antigua-et-Barbuda, qui vise à instaurer une exemption de visa pour l'entrée et les séjours de courte durée afin de faciliter le déplacement de leurs ressortissants.
I support this agreement negotiated between the European Community and Antigua and Barbuda, establishing a visa exemption for entry and short stays in order to facilitate the movement of their citizens.
par écrit. - (PT) Je soutiens cet accord négocié entre la Communauté européenne et la République de Maurice, qui vise à instaurer une exemption de visa pour l'entrée et les séjours de courte durée afin de faciliter le déplacement de leurs ressortissants.
I support this agreement negotiated between the European Community and the Republic of Mauritius, establishing a visa exemption for entry and short stays in order to facilitate the movement of their citizens.
par écrit. - (PT) Je soutiens cet accord négocié entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas, qui vise à instaurer une exemption de visa pour l'entrée et les séjours de courte durée afin de faciliter le déplacement de leurs ressortissants.
I support this agreement negotiated between the European Community and the Commonwealth of the Bahamas, establishing a visa exemption for entry and short stays in order to facilitate the movement of their citizens.
par écrit. - (PT) Je soutiens cet accord négocié entre la Communauté européenne et la République des Seychelles, qui vise à instaurer une exemption de visa pour l'entrée et les séjours de courte durée afin de faciliter le déplacement de leurs ressortissants.
I support this agreement negotiated between the European Community and the Republic of the Seychelles, establishing a visa exemption for entry and short stays in order to facilitate the movement of their citizens.
par écrit. - (PT) Je soutiens cet accord négocié entre la Communauté européenne et la Fédération de Saint-Christophe-et-Nevis, qui vise à instaurer une exemption de visa pour l'entrée et les séjours de courte durée afin de faciliter le déplacement de leurs ressortissants.
I support this agreement negotiated between the European Community and the Federation of St Kitts and Nevis, establishing a visa exemption for entry and short stays in order to facilitate the movement of their citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.