Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visa pour entrer dans” in English

10 examples
J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays.
I need a visa to enter that country.
Cela pourrait signifier que les moins favorisés, surtout les familles, se verront dans la quasi-impossibilité d'obtenir un visa pour entrer dans l'Union européenne.
It could mean that the less well-off, especially families, will find it almost impossible to apply for a visa to travel to the European Union.
par écrit. - Le règlement (CE) n°539/2001 fixe la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour entrer dans l'Union européenne.
Regulation (EC) No 539/2001 establishes the list of third countries whose nationals are subject to the visa requirement to enter the European Union.
Il reste encore beaucoup trop de questions non résolues pour accepter la suppression de l'obligation pour les ressortissants albanais et bosniens de posséder un visa pour entrer dans l'UE.
There are still too many issues unresolved to agree to abolish the requirement for Albanian and Bosnian nationals to possess a visa for entry into the EU.
Comment cette réalité sera-t-elle abordée à la suite de la décision du Conseil européen de Séville de réviser la liste des pays dont les citoyens devront obtenir un visa pour entrer dans les États de l'Union ?
How is this situation to be dealt with in view of the decision of the Council of Europe in Seville to revise the list of countries whose citizens will require a visa to enter the countries of the Union?
Reste aussi à espérer que l'intégration de la convention de Schengen permettra enfin et exclusivement d'avoir une liste européenne unique pour les pays tiers dont les ressortissants doivent être en possession d'un visa pour entrer dans l'Union européenne.
We also hope that incorporating the Schengen Agreement into the Treaty will at last make it possible to draw up a single European list of third countries whose nationals require a visa for travel into the EU.
Ils savent ce que signifie la libéralisation des visas; ils savent que le fait que nous levions les obligations de visa pour entrer dans l'Union européenne ne signifie pas que nous leur donnerons un emploi ou un droit à l'asile ou la citoyenneté, ou quoi que ce soit de ce genre.
They know what visa liberalisation means, they know that, by abolishing their visas in the European Union, we will not be giving away jobs or rights to asylum or citizenship or suchlike.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.