Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“vis-à-vis des pays non” in English

5 examples
Cela dit, l'introduction de réserves obligatoires est contestée en raison des distorsions de concurrence qui pourraient en résulter vis-à-vis des pays non membres de l'union monétaire.
Nevertheless, the use of minimum reserves an instrument of monetary policy is not universally accepted, since it can result in distortions of competition with countries outside the economic and monetary union.
À cet égard, le commissaire Patten, si généreux en conseils vis-à-vis des pays non européens, devrait commencer par s'interroger sur les facilités que trouvent au sein du système britannique les filières terroristes.
In this respect, Commissioner Patten, who is so generous in doling out advice to non-European countries, should first ask himself about the welcome that terrorist organisations in the British system are given.
Il est bien évident que l'Union européenne a un devoir de solidarité vis-à-vis des pays non membres de l'euro, mais il n'y a aucune raison de refuser, par ailleurs, l'aide du FMI, à laquelle chacun de nous, la Hongrie et la Roumanie comprises, contribue.
It is quite clear that the European Union has a duty to show solidarity towards countries outside the euro zone, but there is also no reason why IMF aid, to which each of us, Hungary and Romania included, contribute, should be turned down.
Ici, au Parlement européen, nous voulons prendre nos responsabilités et permettre au Conseil Ecofin d'agir avec célérité car, pour nous, il y a dans cette proposition un signe de solidarité vis-à-vis des pays non membres de la zone euro qui est absolument indispensable au cœur de cette crise.
Here at the European Parliament we wish to accept our responsibilities and to enable the Ecofin Council to act promptly for, as we see it, this proposal contains a sign of solidarity towards non-member countries of the euro zone that is of vital importance for tackling the root of this crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.