News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vis-à-vis des combustibles” in English
14 examplesLa dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles est une dépendance vis-à-vis d' une énergie importée et vis-à-vis des décisions politiques d' États étrangers.
Reliance on fossil fuels is reliance on imported energy and the political decisions of foreign powers.
En outre, la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles doit être réduite afin d'améliorer l'économie, l'environnement et la qualité de vie des citoyens européens.
Furthermore, dependence on fossil fuels must be reduced to help the economy, the environment and the quality of life of Europe's citizens.
Notre dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles risque de perdurer un certains temps et nous devrions explorer toutes les options possibles afin d'en atténuer les effets nocifs.
Our dependence on fossil fuels is likely to persist for some time and we should be exploring all options in order to mitigate their harmful effects.
Nous ne devons pas ignorer les avantages de l'utilisation de biocarburants, comme la réduction de la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles et des émissions de gaz à effet de serre.
We must not ignore the benefits of using biofuels, such as the reduction in dependence on fossil fuels and in greenhouse gas emissions.
Le "marché" est présenté comme une solution à l'absence de véritable politique visant à supprimer la dépendance énergétique vis-à-vis des combustibles fossiles et la surconsommation d'énergie.
The 'market' is put forward as a solution to the lack of a genuine policy aimed at overcoming energy dependency on fossil fuels and excessive energy consumption.
Je conviens que les énergies renouvelables jouent un rôle important dans une stratégie de réduction de notre dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles et nous aident à atteindre l’objectif de Kyoto.
I agree that renewable energies play an important part in a strategy for reducing our dependence on fossil fuels and helping us to achieve the Kyoto objective.
Si nous voulons mettre un terme à notre dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles - en particulier le pétrole et le charbon -, nous aurons bien besoin de toutes les technologies énergétiques à faibles émissions de carbone disponibles.
If we are to wean ourselves off fossil fuels - especially oil and coal - we will need all the low-carbon energy technologies we can get.
Des investissements substantiels sont nécessaires afin de réduire progressivement la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles, ainsi que de moderniser les installations de production d'énergie existantes et de les rendre plus efficaces.
Substantial investments are required in order to gradually reduce dependence on fossil fuels, as well as modernise and make more efficient existing energy production facilities.
La communication explique de quelle manière l'argent destiné aux technologies à faibles émissions de carbone les plus importantes devrait être réparti pour que l'Europe puisse limiter sa dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles et réduire davantage ses émissions de CO2.
The communication described how the money for the most important low-carbon technologies should be apportioned so that Europe can move away from its heavy dependence on fossil fuels to a stronger reduction in CO2 emissions.
Expressions with “vis-à-vis des combustibles”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
