Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“visées politiques” in English

10 examples
Cette attitude démontre, on ne peut plus clairement, que leurs intentions n'étaient pas sincères, mais artificielles, et servaient des visées politiques.
That is the best illustration that their intentions were not real, but artificial and for political purposes.
Parce que c’est ce que leur ont dit des personnes qui devraient un peu réfléchir, y compris certains, dans cette Assemblée, qui sont prêts à tromper le public pour poursuivre leurs visées politiques.
Because they have been told this by people who should know better, including some in this chamber who are willing to deliberately mislead the public in pursuit of their political goals.
Et je souhaiterais que vous nous disiez, Monsieur le Président en exercice, si, à vos yeux, la réalisation de visées politiques et militaires, quelles qu'elles soient, peut ignorer le coût en vies humaines.
I would like you to tell me, Mr President-in-Office, whether the Council considers that the achievement of political and military objectives can ignore the cost in terms of human lives.
Comme l'a expliqué un orateur devant cette Assemblée, ce groupe n'avait peut-être pas que des objectifs commerciaux, mais également des visées politiques, en réponse notamment à l'unilatéralisme réel ou supposé des États-Unis.
This group, as has already been said here, probably did not have only trade goals, but also aims relating to power politics, as, for example, its opposition to real or imagined US unilateralism.
Des soupçons sont exprimés quant à la présence d'éléments troubles, également au sein des autorités algériennes, qui commettent des actes terroristes pour maintenir une situation d'instabilité et favoriser leurs visées politiques.
Suspicions have also been voiced that shady elements of the Algerian authorities are perpetrating acts of terror in order to maintain an unstable society for their own political ends.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.