Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visée par le traité” in English

6 examples
C'est la première fois que de tels paramètres sont introduits dans une directive qui n'est pas visée par le traité Euratom et je souhaite bonne chance à l'Assemblée pour cet amendement.
This is the first time such parameters have been incorporated into a directive not covered by the Euratom Treaty, so I must congratulate the House on this amendment.
Selon la Commission, les États membres doivent abandonner leurs réserves avant la fin de la période de cinq ans visée par le traité d’Amsterdam, date à laquelle, selon la Commission, ces mesures devraient être adoptées.
According to the Commission, Member States must abandon their reservations before the five-year period specified in the Treaty of Amsterdam has lapsed, by which time, according to the Commission, these measures should be adopted.
Tout d'abord, reconnaissons que le vice-président Tajani a apporté une très forte impulsion à la nouvelle politique touristique visée par le traité de Lisbonne avec la communication adoptée en juin dernier et le programme de mise en œuvre y afférent, présenté il y a quelques semaines.
First and foremost, we must give Vice-President Tajani credit for having given a very strong boost to the new European tourism policy laid down by the Treaty of Lisbon, with the communication adopted last June and the associated implementation plan presented a few weeks ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.