Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visée par la directive” in English

5 examples
Monsieur le Président, je crois pouvoir répondre en me référant à l'harmonisation globale visée par la directive.
Mr President, I believe that I can answer by referring to the approach known as global harmonization.
Il y a la question du seuil de salariés au-dessus duquel une entreprise est visée par la directive sur l'information et la consultation.
Firstly, the companies' personnel threshold should be higher than the one we have been discussing for consulting and informing.
Elles doivent avoir le droit de prendre un congé de maternité d'une durée de leur choix à condition que celle-ci n'excède pas au total celle visée par la directive qui concerne les femmes salariées.
They must have the right to take maternity leave of the duration of their choice, provided that the total length does not exceed that specified in the Directive on female workers.
Dès demain, un accident peut se produire dans une installation industrielle non visée par la directive Seveso II. Nous rectifierons alors de nouveau le tir a posteriori puis attendrons que se présente le prochain domaine d'application.
Even tomorrow, there could be an accident in an industrial plant not covered by the Seveso II Directive, in which case we would make corrections retrospectively and wait for the next area, so to speak.
Il faut que les opérations comme celles qui ont conduit à la succession de scandales sur les marchés financiers américains, ainsi que toute manipulation de marché visée par la directive, soient effectivement et efficacement pénalisées.
Behaviour of the type that has led to the succession of scandals in the American financial markets, as well as some forms of market manipulation covered by the directive, must be penalised effectively and efficiently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.