Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“virement global” in English

7 examples
Pour parler clairement: des votes de virement global ou des BRS aussi importants que par le passé sont exclus.
Let me be clear: the global transfer votes or the SABs, which are as important now as they were in the past, are excluded.
Deuxièmement, le budget général 1999 inclut également un budget supplémentaire et rectificatif pour 1998 ainsi qu'une décision sur le virement global des crédits de 1998.
Secondly, a decision on the 1998 supplementary and amending budget and a decision on the 1998 global transfer have also become part of the 1999 budget.
Cependant, Monsieur le Président, il faut comprendre que le BRS 5 ne peut être considéré isolément, il forme un tout avec le BRS 4 et ce que nous appelons le virement global ou la procédure Notenboom.
But, Mr President, we have to understand that SAB 5 cannot be seen in isolation, but that it forms a whole with SAB 4 and what we call the global transfer and the Notenboom procedure.
Comme je l'ai dit au début, le compromis global sur la procédure budgétaire 1999 comporte également un accord sur le budget rectificatif et supplémentaire pour 1998 ainsi que sur le virement global des crédits.
As I said at the beginning, the overall compromise on the 1999 budget procedure also includes an agreement on the 1998 supplementary and amending budget and on the global transfer.
Pour la première fois, les paiements 2000-2006 pourraient même être supérieurs aux prévisions et je prévois de demander un renforcement des crédits de l'objectif 1 d'au moins 1 milliard d'euros lors du virement global de fin d'année.
For the first time, the 2000-2006 payments could even be higher than forecast and I anticipate asking for at least EUR 1 billion more in objective 1 appropriations when the overall end-of-year transfer is made.
Elle a cependant demandé à la Commission de s'engager à présenter une évaluation de la situation d'ici le 30 septembre prochain et de suggérer, le cas échéant, des mesures soit en termes de virement global soit en termes de budget supplémentaire.
Instead it called on the Commission to commit to presenting an assessment of the situation by 30 September next and to propose at that time any measures needed to address the total transfers and supplementary budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.