Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“violente contre” in English

8 examples
Autant d'éléments que mon groupe salue, car il s'agit des éléments essentiels d'une lutte non-violente contre le terrorisme.
These are all elements which my group very much applauds because they are the key elements of the non-violent fight against terrorism.
Les militants de la lutte populaire non violente contre l'occupation, comme Abdallah Abou Rahma de Bil'in, doivent être libérés.
The militants of the NonViolent Popular Resistance Against the Occupation, such as Abdallah Abu Rahmah from Bil'in, must be released.
Il est évident que nous condamnons la violence, mais la violence qui prend la forme d’une résistance violente contre un occupant est en fait autorisée par le droit international.
Obviously, we condemn the violence, but violence in the form of violent resistance to occupation is in actual fact permitted under international law.
J'invite tous les collègues à répondre à l'appel du parti radical transnational et à participer à cette Journée mondiale de mobilisation non violente contre cette nouvelle guerre, constante et quotidienne, du Viêt-nam.
I call upon all the Members to support the initiative of the Transnational Radical Party and to take part in this world day of non-violent protest against this new, constant, daily battle which is taking place in Vietnam.
Ce pays a été libéré au terme d’une guerre d’indépendance très violente contre la puissance coloniale française, une guerre qui a duré de nombreuses années pour finalement voir sa démocratie naissante anéantie par le coup d’état de Boumédienne.
The country was liberated after a very violent war of independence against the French colonial power, which lasted for many years, only for its budding democracy to be toppled by Boumedienne’s .
Cet objectif sera atteint en s'adaptant aux nouvelles conditions de la stratégie de Lisbonne hostile aux travailleurs d'ici 2020 et par une attaque plus violente contre les droits des travailleurs en matière de travail, de salaires, de protection sociale et d'assurance.
This objective will be achieved by adapting to the new conditions of the anti-labour Lisbon Strategy by 2020 and through an even more vicious attack on the workers' labour, wage, social and insurance rights.
Les membres de cette Assemblé doivent cependant savoir que le président de l'association des lettori a reçu la semaine dernière, dans sa classe, la visite de la police antiterroriste venue vérifier s'il préparait une manifestation violente contre le ministère de l'éducation.
In the meantime, Members of the House should know that the president of the association of the lettori was last week visited in his classroom by the anti-terrorist police to check if he was planning any violent demonstration against the Minister of Education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.