News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“violences physiques psychologiques” in English
8 examplesEnfin, je ne peux passer sous silence le terrible fléau que constituent les violences physiques, psychologiques ou sexuelles contre les femmes.
Finally, I cannot avoid mentioning the terrible scourge of physical, psychological and sexual violence against women.
Il faut noter ici que toutes les violences physiques, psychologiques ou sexuelles, quel que soit leur niveau de gravité, doivent être combattues et condamnées.
All forms of physical, sexual or psychological violence, however serious, must be combated and condemned.
Elles continuent d’être victimes de violences physiques, psychologiques, sexuelles et économiques, violences parfois exercées par leur cercle familial restreint.
They are still the victims of physical, psychological, sexual and economic violence, violence which sometimes comes from within their closest family environment.
Il pose également des questions pertinentes sur les conséquences des violences physiques, psychologiques et sexuelles à l'encontre des femmes dans les diverses sphères de la société.
It also asks pertinent questions about the impact of physical, psychological and sexual violence against women in society's various spheres.
Le groupe ECR compatit à la détresse que les violences physiques, psychologiques et/ou sexuelles peuvent provoquer et à la situation de vulnérabilité dans laquelle elles laissent les victimes.
The ECR Group is sympathetic to the distress that physical, psychological and or sexual abuse can cause and the state of vulnerability in which it leaves its victims.
Dans la deuxième partie du paragraphe, version italienne, on parle au début des violences physiques, psychologiques et sexuelles à l' égard des enfants et, ensuite, dans la dernière partie, il est dit : "les invite à ne pas emprisonner, si ce n' est en dernier ressort, ceux qui abusent des mineurs".
The Italian version of the second part of the paragraph refers firstly to physical, psychological and sexual abuse of children, and then the final part reads "urges them not to imprison child abusers, except as a last resort" .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
