Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“violences perpétrées par” in English

5 examples
Et condamne la violation du territoire iraquien - tout en dénonçant, bien entendu, les violences perpétrées par le PKK.
It also deplores the violation of Iraq's territory, while at the same time, of course, condemning the violence perpetrated by the PKK.
À cet égard, j'ai été déçue que le chef de la diplomatie serbe ne condamne pas les violences perpétrées par les Serbes au cours de ces dernières années.
In that context, I was disappointed that the Serb Foreign Minister did not condemn the violence that has been perpetrated by Serbs in the last few years.
Tout en condamnant les "violences" perpétrées par le PKK et d'autres "groupes terroristes", il conseille simplement à l'armée turque de ne pas se livrer à des "opérations militaires disproportionnées".
While condemning the 'violence' perpetrated by the PKK and 'other terrorist groups', it merely advises the Turkish army not to engage in any 'disproportionate military operations'.
La Commission européenne est au courant des informations concernant les violences perpétrées par le Front uni révolutionnaire sur les femmes et les filles et partage l'inquiétude de l'honorable parlementaire à ce sujet.
The European Commission is aware of the reports relating to the Revolutionary United Front's violence against women and girls and shares the concerns of the honourable Member.
Lors de la prochaine réunion de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, il faut que le Parlement témoigne clairement de sa solidarité avec la Palestine et qu’il condamne les violences perpétrées par Israël et qui compromettent la paix au Moyen-Orient.
At the next meeting of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, Parliament must show clear solidarity with Palestine and must condemn the violence perpetrated by Israel, which is jeopardising peace in the Middle East.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.