Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“violences envers les femmes” in English

7 examples
- Monsieur le Président, ce texte exprime plein de bonnes intentions contre les violences envers les femmes.
Mr President, this text expresses many good intentions against violence towards women.
J'ai voté en faveur du rapport Gröner, dont l'intention louable est de lutter contre les violences envers les femmes et les enfants.
I voted for the Gröner report, whose laudable intention is to combat violence against women and children.
Il ne fait pas de doute que les violences envers les femmes constituent une infraction aux libertés et droits fondamentaux, de même qu'aux droits à la sécurité et à la dignité humaine.
There is no doubt that violence against women violates their basic rights and fundamental freedoms, in particular the right to security and human dignity.
Il expose une stratégie comprenant des mesures relevant de différentes catégories, à savoir égalité des sexes, régime politique, emploi, enseignement, santé et violences envers les femmes.
It sets out a strategy involving measures in various categories: gender equality, the political system, employment, education, health, and violence against women.
J'estime que, conformément au plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm adopté l'année dernière, la Commission devrait élaborer d'urgence une stratégie visant à lutter contre les violences envers les femmes.
I believe that according to the Action Plan implementing the Stockholm Programme adopted last year, the Commission should draw up a strategy on combating violence against women as a matter of urgency.
J'exprime ma reconnaissance pour l'inclusion de mes amendements dans le texte qui soutient une demande de session extraordinaire sur les violences envers les femmes et sur la signature et la ratification par tous nos pays de tous les instruments internationaux des droits de l'homme.
I am grateful for the inclusion of my amendments in the text supporting the call for a special session on violence against women and for the signature and ratification by all our countries of all international human rights instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.