Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“violence qui se déchaîne” in English

4 examples
Il faut combattre la violence qui se déchaîne à l'occasion de manifestations sportives et garantir la protection des citoyens.
We need to combat the violence which takes place at sporting events and ensure that our citizens are protected.
Il est urgent qu' un système de contrôle par une tierce partie soit mis en place, d' abord pour tâcher de mettre fin à la violence qui se déchaîne maintenant quotidiennement, et ensuite pour faire reprendre les pourparlers de paix.
There is an urgent need for a third-party monitoring system to be appointed in an effort firstly to end the violence which is taking place now on a daily basis, and secondly to resume peace talks.
M. Khanbhai a très bien rendu compte de la situation sur le terrain, ainsi que des frustrations que nous ressentons tous, du fait que nous ne sommes pas capables de passer des paroles aux actes assez rapidement, afin de pouvoir mettre un terme à la violence qui se déchaîne là-bas.
Mr Khanbhai expressed very well what this is all about on the ground, and also the frustration that we all feel about not being able to move from words to deeds fast enough so as to be able to stop all the violence that is taking place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.