J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
À l'heure actuelle, la plupart des mouvements armés recourent au viol et à la violence pour atteindre des objectifs militaires et économiques.
Today, most armed movements use rape and violence as a means to achieve military and economic objectives.
Après les élections, notre engagement vis-à-vis du Hamas devra se faire sous certaines conditions. Il faudra les encourager à abandonner totalement le recours à la violence pour atteindre leurs objectifs politiques.
We have to engage with Hamas after the elections on a conditional basis to encourage complete abandonment of violent means in pursuit of its political objectives.
Je voudrais également m'associer à la condamnation exprimée ici, dans ce forum européen, à l'encontre de la rupture de la trêve par l'organisation ETA et je tiens à manifester ici mon rejet total de l'utilisation de la violence pour atteindre des objectifs politiques.
I, too, join in the condemnation expressed by this European Parliament with regard to ETA' s abandonment of the truce. I can confirm my total rejection of the use of violence to achieve political aims.