Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“violence perpétrés à l'encontre” in English

6 examples
New York est parvenue à réduire le nombre de délits et d’actes de violence perpétrés à l’encontre des femmes.
In New York they have successfully reduced crime perpetrated against women and violence against women.
Madame le Président, on ne peut que condamner les actes de violence perpétrés à l'encontre des chauffeurs routiers espagnols.
Madam President, we can only condemn the acts of violence perpetrated against Spanish lorry drivers.
Évidemment, le texte ne reprend pas l'ensemble des faits de violence perpétrés à l'encontre des chrétiens, comme c'est par exemple le cas en Érythrée et en Corée du Nord.
Obviously the text does not include all violence perpetrated against Christians, such as in Eritrea and North Korea.
Un aspect particulièrement inquiétant est le nombre d’actes de violence perpétrés à l’encontre de la population civile pour des raisons de nationalité, de race et de religion.
Something which is particularly alarming is the number of acts of violence carried out against the civilian population on grounds of nationality, race and religion.
(EN) Je voudrais me joindre à ceux qui condamnent les actes de violence perpétrés à l'encontre d'un habitant de ma circonscription, James Mawdsley, de Ormskirk dans le Lancashire.
I would like to add my voice to those condemning the acts of violence against one of my constituents, James Mawdsley from Ormskirk in Lancashire.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.