Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“violence gratuite” in English

11 examples
Les cas les plus évidents sont les contenus à caractère sexuel explicite et la violence gratuite.
This is most obvious in the fields of overt sexual material and gratuitous violence.
Je pense que la violence gratuite et haineuse à l'égard des chrétiens est en train de réveiller le géant qui dormait.
I believe there is a sleeping giant that is awakening because of the gratuitous and vicious abuse of Christians.
Selon les statistiques suédoises, le citoyen moyen a 4 à 6 % de chances d’être exposé à ce que l’on qualifie de violence gratuite.
According to Swedish statistics, the average citizen has a 4% to 6% risk of being exposed to what is referred to as unprovoked violence.
Nous devons réexaminer la question, de manière à ce que les jeunes soient soumis à un accès contrôlé et que les jeux vidéo eux-mêmes n'affichent pas de violence gratuite.
We need to look at this further, to ensure that young people have controlled access and that the videos themselves are not gratuitously violent.
La persécution politique, la violence gratuite, la faim, les souffrances et le décès de nombreux citoyens: telle est l'œuvre de Mugabe qui doit disparaître dans les annales de l'histoire.
The political persecution, gratuitous violence, hunger, suffering and the deaths of many citizens are Mugabe's recent 'work', which need to go down in the annals of history.
Viols collectifs, mutilations, violence gratuite, pillages, assassinats sordides, sans parler des libertés les plus fondamentales, quotidiennement bafouées dans un État en pleine déliquescence.
Gang rape, mutilation, gratuitous violence, looting, sordid murders, not to mention the mockery made every day of the most fundamental freedoms, in a State that is in full decline.
Je suis très satisfaite par l'étude réalisée par la Commission dans le cadre du programme Daphné. En effet, la violence gratuite, d'une part, envahit les jeux vidéo et, d'autre part, s'accompagne d'une représentation des femmes qui est inadmissible.
I am very pleased that the Commission undertook the survey and that it was done under the Daphne programme because not only do we see gratuitous violence on videos but also a representation of women that is unacceptable.
Il existe une perception évidente - une clameur, dirais-je - au sein de notre société au sujet des excès fréquents dans la programmation télévisuelle de scènes de violence gratuite ou de pornographie qui portent atteinte au développement des mineurs.
There is an obvious perception - an outcry, I would say - in our society, about the frequent excesses in television programmes such as the broadcasting of images of gratuitous violence or pornography, especially harmful for the development of young people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.