Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“violence généralisée” in English

9 examples
Le climat de violence généralisée dans ce pays nous préoccupe aussi comme tout un chacun.
We are just as concerned as the next person about the generalized climate of violence prevailing in Colombia.
La Commission partage les préoccupations du Parlement s'agissant de la violence généralisée contre les journalistes.
The Commission shares Parliament's concerns over the widespread violence against journalists.
Le référendum qui a eu lieu au Soudan visait à mettre un terme au climat de violence généralisée opposant les populations du nord et du sud du pays.
The referendum carried out in Sudan sought to bring to an end the generalised violence that had been setting the populations of the north and south of the country against each other.
De plus, ces événements se sont déroulés dans un contexte de violence généralisée, qui a fait plusieurs morts et blessés et entraîné des milliers de réfugiés.
Furthermore, these events took place within a context of general violence which has left a number of dead and wounded and thousands of refugees.
Selon certains commentateurs, il peut être considéré comme un État en déliquescence, c'est un pays où il n'existe aucun état de droit, à cause de la guerre civile et d'une violence généralisée.
According to some commentators, it can be considered a failed state - a state where there is no rule of law, because of civilian conflict and widespread violence.
Je suis particulièrement inquiet de la violence généralisée qui s'est développée entre temps et qui est dirigée contre les partisans supposés de l'opposition, certains ayant été battus et tués pour avoir simplement eu un avis différent de celui du gouvernement.
I am especially worried about the widespread violence in the meantime, directed against supposed supporters of the opposition - people having been beaten up and killed just for differing in their views from the government positions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.