News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“violence dans les rues” in English
10 examplesIl s'agit ici de la violence verbale qui s'est transformée en violence dans les rues et a fait quatre morts.
It is all about verbal violence that has turned into violence on the streets and resulted in four deaths.
Mais nous avons tout de même assisté à ces scènes de violence dans les rues d' une ville normalement paisible.
We still saw those scenes of violence on the streets of that otherwise peaceful city, however.
Il me semble qu'aujourd'hui le Parlement va grandement contribuer à remédier à cette situation de violence dans les rues d'Europe qui nous préoccupe tous.
It appears to me that Parliament is going to make a worthwhile contribution today in confronting a violent situation in the streets of Europe which is a worry to us all.
La violence dans les rues de Göteborg - j'étais moi-même présente sur les lieux, et j'ai vu cette violence de mes yeux - ne doit pas occulter les décisions politiques importantes qui ont été prises.
The violence on the streets of Göteborg I was also there and saw it with my own eyes - must not overshadow the important political decisions taken in Göteborg.
À la fin de la semaine dernière, à Londres, nous avons vu le revers de la médaille de la révolution des communications et de l'information que le web a créé en établissant un contact entre des éléments au sein de la société, éléments qui, par la suite, ont semé la violence dans les rues de Londres.
Only this weekend we have seen in London the down-side of the communications and information revolution that the Web has created by putting elements in society in touch with one another, who have then wrought violence on the streets of London.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
