News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“violence dans le pays” in English
8 examplesIl a demandé au gouvernement zimbabwéen de faire cesser la violence dans le pays et de respecter les droits de l'homme et l'État de droit.
The Bureau called on the Zimbabwean Government to put a stop to the violence in the country and to respect human rights and the rule of law.
Les élections présidentielles ont amené la terreur et la violence dans le pays alors que les citoyens espéraient la paix, un avenir et la prospérité.
The presidential elections brought terror and violence to the country, instead of the peace, future and prosperity awaited by its citizens.
Nous appelons les dirigeants politiques du Kenya à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour empêcher toute nouvelle montée de violence dans le pays et veiller au respect des droits de l'homme.
We call on Kenya's political leaders to do everything in their power to prevent further violence in the country and to ensure respect for human rights.
L'augmentation considérable de la présence et de la puissance militaires, la compétence des tribunaux militaires pour juger les crimes commis par les soldats, l'impunité presque totale - telles sont les causes réelles de l'escalade de la violence dans le pays.
The major expansion of military presence and power, the competence of military courts for crimes committed by soldiers, the almost complete impunity - these are the real causes of the escalating violence in the country.
Le rapport ne condamne pas fermement le climat de violence dans le pays et ne reconnaît pas la corrélation entre cette situation et les récentes mesures législatives, telles que la loi «Paix et justice», qui permettent en fait aux forces paramilitaires de rejoindre l’armée colombienne.
The report fails, in fact, to firmly condemn the climate of violence in the country and to acknowledge a correlation between this situation and the recent legislative measures, such as the ‘Peace and justice’ law, which actually allow paramilitary forces to become part of the Colombian army.
Plus tard, il a exporté cette violence dans le pays voisin, la Sierra Leone, en armant et en entraînant le RUF, l' un des mouvements de rebelles les plus impitoyables de la planète. Aujourd' hui, l' Hitler de l' Afrique de l' Ouest exporte la violence dans un autre pays voisin, la Guinée.
He later exported violence to neighbouring Sierra Leone by arming and training the RUF, one of the most savage rebel movements on earth and now the Hitler of West Africa is exporting violence to another neighbour, Guinea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
