Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“violence comme moyen” in English

7 examples
Le Parlement condamne énergiquement le recours à la violence comme moyen d'aboutir à un objectif, quel qu'il soit.
Parliament firmly condemns the use of violence as a means to any end.
Toutefois, étant donné la gravité de ces situations, l’UE doit continuer de condamner de manière véhémente et inconditionnelle l’utilisation de la violence comme moyen de résolution de problèmes politiques.
Given the serious nature of these situations, however, the EU must continue to condemn vehemently and unconditionally the use of violence as a means of solving political issues.
Si ce navire, qui fait l’objet de notre débat, avait été baptisé «Les hommes pour la violence comme moyen de règlement des conflits», n’aurait-il pas, je me demande, fort probablement reçu l’autorisation d’accoster?
If this vessel, that is the subject of our debate, had been called ‘Men for violence as a means of conflict resolution’, would it, I wonder, not, in all likelihood, have been permitted to enter the port?
À cet égard, Madame la Présidente, l’action de l’Union européenne ne doit pas pratiquer deux poids, deux mesures: soit le Hamas abandonne la terreur et la violence comme moyen d’action politique, soit il renonce à l’aide et aux actions de l’Union européenne.
In this regard, Madam President, the European Union's action must not show double standards: it must renounce terror and violence as a means of political action or renounce European Union action and aid.
Pour l’Europe à vingt-cinq, les Jeux olympiques de 2004 représentent une magnifique opportunité de promouvoir l’idée d’une trêve au niveau mondial, j’entends par là les idéaux de paix, de coopération et de dialogue et le rejet de la violence comme moyen de résolution des divergences.
For the Europe of the twenty-five, the 2004 Olympic Games are a golden opportunity to promote the idea of the truce at global level, by which I mean the ideals of peace, cooperation and dialogue and the rejection of violence as a means of resolving differences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.