Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“violation brutale des droits” in English

7 examples
L' UE ferme les yeux sur des situations de violation brutale des droits de l' homme et elle met en avant ses intérêts impérialistes.
The European Union turns a blind eye to situations in which human rights are being savagely violated in order to protect its imperialistic interests.
Au même moment, l' Union européenne ferme les yeux sur des cas de violation brutale des droits de l' homme, en faisant naturellement passer en avant ses intérêts impérialistes.
At the same time, the European Union turns a blind eye to situations in which human rights are being savagely violated when, of course, it comes to protecting its imperialistic interests.
Par conséquent, si nous nous trouvons devant une violation brutale des droits fondamentaux, il est également fondamental que nous accordions à ces femmes la possibilité d'obtenir le statut de réfugiées.
Therefore, since we are dealing with a brutal violation of fundamental rights, it is also fundamental that we offer these individuals the opportunity of refugee status.
Étant donné que la violence à l'encontre des femmes représente une violation brutale des droits de l'homme et qu'elle est l'un des principaux obstacles sur la voie de l'égalité entre les sexes, la lutte contre ce fléau devrait devenir notre principale priorité.
Since violence against women is a brutal violation of human rights and one of the main obstacles standing in the way of equality between women and men, the fight against this scourge should become our main objective.
Je tiens à vous assurer que la Commission s'engage sans réserve dans la lutte contre la traite des êtres humains, qu'elle considère comme une violation brutale des droits de l'homme et comme un crime grave, et qu'elle met un point d'honneur à combattre la prostitution forcée.
I wish to assure you that the Commission is wholeheartedly committed to the fight against trafficking in human beings as a brutal violation of human rights and as a very serious criminal offence, and is in particular committed to fighting forced prostitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.