Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“vins rosés” in English

11 examples
Vins rosés et pratiques œnologiques autorisées (débat)
Rosé wines and permitted oenological practices (debate)
Il était temps de disposer d'une définition claire, applicable à la production de vins rosés traditionnels.
It is time there was a clear definition for the production of traditional rosé wines.
Et j'ajoute qu'en ce qui concerne l'étiquetage, vous devez savoir que les producteurs de vins rosés traditionnels n'accepteront jamais qu'on appelle ce breuvage - y inclus celui que M. Savary a préparé - "rosé".
I would add, with regard to labelling, that you should recognise that producers of traditional rosé wine will never agree to calling this concoction - including the one which Mr Savary prepared - 'rosé'.
par écrit. - Les producteurs de vins de rosé européens sont aujourd'hui préoccupés par le projet d'application de la Commission, relatif la levée de l'interdiction de coupage de vins blancs et rouges de table pour élaborer des vins rosés.
European rosé wine producers are today worried by the Commission's application project regarding lifting the ban on blending white and red table wine in order to make rosé wine.
Il n'y a pas longtemps, très récemment, s'est tenu dans ma région - je suis de Vénétie - un événement baptisé "Vinitaly", l'un des plus importants événements du monde du vin. Une pétition très populaire y a été rédigée pour défendre les vins rosés.
Not long ago, very recently, in my region - I am from the Veneto - an event was held known as Vinitaly, which is one of the most important events in the world of wine and a hugely successful petition was drawn up there in defence of rosé wines.
la question orale, posée par Luis Manuel Capoulas Santos, Katerina Batzeli, Vincent Peillon, Vincenzo Lavarra, Stéphane Le Foll et Alessandro Battilocchio, au nom du groupe PSE, à la Commission: vins rosés et pratiques œnologiques autorisées (B6-0229/2009).
the oral question by Luis Manuel Capoulas Santos, Katerina Batzeli, Vincent Peillon, Vincenzo Lavarra, Stéphane Le Foll and Alessandro Battilocchio, on behalf of the PSE Group to the Commission: Rosé wines and permitted oenological practices (B6-0229/2009).
La Commission propose de permettre la production de vins rosés en mélangeant tout simplement vins rouges et vins blancs, comme le font les pays qui ne possèdent pas nos compétences et notre professionnalisme, prétendument en raison de la concurrence internationale.
The Commission proposes to allow the production of rosé wines by simply mixing red wines and white wines as is done by countries who do not possess our skill and professionalism, and under the simple pretext of responding to international competition.
Par la question adressée aujourd'hui à la Commission par mes collègues et moi-même, nous exigeons de la Commission qu'elle clarifie ses intentions et qu'elle s'assure que la décision qu'elle prendra reposera sur une concertation totale avec les producteurs européens de vins rosés.
The question which my fellow Members and I asked the Commission today calls for the Commission to clarify its intentions and to ensure that the decision it takes will be based on full consultation with European producers of rosé wine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.