Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“vingt-trois ans” in English

7 examples
Nous devons revoir notre budget pour répondre aux besoins urgents de la Tunisie, qui a souffert d'une autocratie pendant vingt-trois ans.
Our budget in the EU must be reviewed to address the urgent needs of Tunisia, which has suffered from a 23-year-long autocracy.
Vingt-trois ans de dictature, cela suffit, le peuple européen doit être aux côtés du peuple de Guinée dans son combat pour la liberté et la dignité.
After twenty-three years of dictatorship, enough is enough; the European people must stand alongside the people of Guinea in their fight for freedom and dignity.
Cela fait maintenant vingt-trois ans que Léonard Peltier est emprisonné et les autorités américaines viennent seulement de reconnaître qu'il a été condamné sur la base de données fallacieuses.
Leonard Peltier has been sitting in gaol for 23 years now, and the American authorities have finally admitted that he was wrongly imprisoned.
Et dans quelques jours, il y aura non pas six mais vingt-trois ans que la Turquie a envahi Chypre et que la tragédie du partage de l'île se poursuit en violation des principes du droit international.
We are now approaching the end not just of six, but of twenty-three years since the Turkish invasion of Cyprus and the tragedy of that dismembered island still continues in defiance of the principles of international law.
On croyait, vingt-trois ans après la signature de l'Acte unique, que c'était fait, que l'arrêt Cassis de Dijon de 1979, plus 200 autres arrêts de la Cour de justice, assuraient la reconnaissance mutuelle pour tous des produits de chacun.
We were under the impression - 23 years after the signing of the Single European Act - that it was all done and dusted: that the Cassis de Dijon judgment in 1979, followed by a couple of hundred more Court of Justice rulings, had ensured mutual recognition of everyone's products by everyone else.
Rappelez-vous le statut des assistants dont j'ai été chargé : après vingt-trois ans de blocage, à la date convenue, 99,5 % de nos collègues ont rendu tous les documents prouvant que les assistants avaient un vrai contrat et une couverture sociale complète.
You will recall the assistants' statute, for which I was responsible. After a 23-year long deadlock, 99.5% of Members submitted all the documents on the agreed date to prove that the assistants had a genuine contract and full social security cover.
Cet accord vient couronner quinze années d'efforts diplomatiques et survient vingt-trois ans après l'annexion par la force de cette ancienne colonie portugaise où des centaines de milliers de personnes ont succombé, victimes de la guerre civile et de la répression brutale de l'armée indonésienne.
This agreement is the culmination of fifteen years of diplomatic efforts and comes 23 years after the forced annexation of this former Portuguese colony where hundreds of thousands of people have died as victims of the civil war and of the brutal repression of the Indonesian army.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.