Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vingt-sept ont” in English

7 examples
Cinq pays membres sur vingt-sept ont, à ce jour, ratifié le traité.
To date, five Member States out of 27 have ratified the treaty.
Au cours de cette première année, vingt États membres sur vingt-sept ont déjà signé cette convention.
In its first year, 20 of the 27 Member States have signed this convention.
De ce fait, dix-sept pays de l'Union sur vingt-sept ont été entraînés dans l'attaque et l'occupation de l'Irak.
As a result, 17 of the 27 EU Member States were dragged into the attack and occupation of Iraq.
Grâce au bilan positif de carbone des nouveaux États membres, les émissions de l'Europe des vingt-sept ont déjà diminué de 17 % par rapport au niveau de 1990.
Thanks to the positive CO2 balance of the new Member States, the emissions of the EU27 have already decreased by 17% compared with the 1990 level.
En termes de jours de consommation, vous savez que les stocks de céréales dont dispose actuellement l'Europe à vingt-sept ont été divisés par deux depuis 2005, et en cas de crise, ils seraient épuisés en un mois.
In terms of the number of days of consumption, the EU's cereal reserve has halved since 2005, and in a crisis would only last a month.
D'une part, les vingt-sept ont validé la création d'une cellule de coordination et, d'autre part, les ministres ont adopté une option militaire, stratégique, ouvrant la voie à une possible opération navale militaire de l'Union européenne.
On the one hand, the 27 Member States approved the creation of a Coordination Cell and on the other, the ministers adopted a strategic military option, opening the way for a possible EU naval operation.
Dans le domaine des relations extérieures, je me réjouis du soutien que les vingt-sept ont apporté aux propositions de la Commission pour le développement du partenariat oriental, que nous aurons l'occasion d'approfondir lors du sommet pour le partenariat oriental, le 7 mai.
In the area of external relations, I welcome the support given by the 27 to the Commission's proposals to develop the Eastern Partnership, which we will have the opportunity to examine in more detail during the Eastern Partnership Summit on 7 May.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.