Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“vingt-quatre heures sur vingt-quatre” in English

14 examples
Les ouvriers travaillèrent vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
The workers worked around the clock.
Les ouvriers ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
The workers worked around the clock.
Pendant la guerre, les usines tournaient vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
During the war, factories ran around the clock.
Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
The construction crews worked around the clock.
Il y a une garde vingt-quatre heures sur vingt-quatre au palais impérial de Tokyo.
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
C'est un système actif vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
It is a system which operates 24 hours a day.
Les supermarchés sont souvent ouverts jusqu’à 22 heures en semaine et le restent parfois même vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Supermarkets frequently stay open until 10 p.m. on weekdays, and sometimes even round the clock.
Celles qui vivent dans une relation de maltraitance subissent cette torture physique et psychologique vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Women who live in abusive relationships live with this physical and psychological torture 24 hours a day.
Pourquoi l'Europe élabore-t-elle une directive sur le temps de travail alors que nos concurrents travaillent vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
First, saying why is Europe producing its working time directive at a time when our competitors are working around the clock.
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, des animaux sont transportés dans toutes les directions à travers l'Europe dans des conditions horribles sans qu'on intervienne.
Twenty-four hours a day, seven days a week, animals are being transported the length and breadth of Europe under terrible conditions without anyone intervening.
La coopération avec la Commission a été excellente et je voudrais à nouveau remercier sincèrement l'équipe de mon bureau qui a travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre sur ce rapport.
The cooperation with the Commission was excellent and I would like once again to give my sincere thanks to the team in my office who worked around the clock on this report.
Il faut alors reconnaître aussi l'existence des crimes qui se rapportent au viol de la vie privée des citoyens, dont se rendent coupables, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, les services de renseignements des États-Unis et des pays de l'UE.
But then it is necessary to recognise the existence also of crimes relating to the violation of people' s privacy, which intelligence agencies in the USA and the EU countries are guilty of 24 hours a day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.