Il a vingt-quatre ans.
He's twenty-four years old.
J'ai quatre-vingt-quatre ans.
I'm eighty-four years old.
Tom s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.
Tom had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.
Après avoir attendu vingt-quatre ans, ce n'est vraiment pas trop demander.
In the light of 24 years of history, this is certainly not asking too much.
Ces tests durent déjà depuis vingt-deux ou vingt-quatre ans. Certes, quelques adaptations sont apportées.
These tests have taken 22 to 24 years, although some adjustments are taking place.
Ces moines appartiennent à l’Église bouddhiste unifiée, interdite depuis vingt-quatre ans et dont les biens ont été confisqués.
The monks belong to the Unified Buddhist Church, which has been banned for 24 years and whose property has been confiscated.
Cela s'est passé vingt-quatre ans seulement avant l'ère nazie et la Seconde guerre mondiale, avant que Hitler ne lance l'extermination des juifs.
This took place only 24 years before Hitler' s time and before the Second World War, when Hitler began the annihilation of the Jews.
Il y a vingt-quatre ans, Madame la Baronne Ashton, ce Parlement a voté en faveur d'un rapport de la commission d'enquête sur le trafic de la drogue qui comportait une section spéciale sur l'Afghanistan ainsi que des prévisions concernant la situation actuelle qui, malheureusement, se sont avérées.
Twenty-four years ago, Baroness Ashton, this parliament voted through a report by the Committee of Inquiry into Drugs containing a special section on Afghanistan and predictions about the present situation which, unfortunately, have proven to be true.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.