Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“vingt-cinq pour” in English

12 examples
Vingt-cinq pour cent des maladies cardiaques sont provoqués par le tabac.
Twenty-five per cent of all heart-related diseases are caused by smoking.
Vingt-cinq pour cent des Britanniques ne savent pas que leur pays fait partie de l'UE.
25% of Britons do not know their country is in the EU.
Ce taux varie actuellement entre trois et vingt-cinq pour cent et nous devons faire quelque chose.
This currently fluctuates between 23 and 25%, and we need to do something about this.
Soixante-quinze pour cent des marchandises sont harmonisés, et vingt-cinq pour cent ne le sont pas.
Seventy-five per cent of goods are harmonised, and twenty-five percent are not.
Vingt-cinq pour cent des actions sont nouvelles et environ 75% des actions sont des actions de continuité.
Twenty-five per cent of the actions are new, and approximately 75% of the actions are continuity actions.
L’autre jour, un berger m’a dit: «Vingt-cinq pour cent de mon cheptel sera envoyé à l’abattoir cette année.
The other day, a shepherd told me, ‘twenty-five per cent of my livestock will be going to the slaughterhouse this year.
Soixante-quinze pour cent sont utilisés pour l'alimentation des animaux, les autres vingt-cinq pour cent pour les huiles.
Seventy-five per cent is used for animal feed, the other twenty-five per cent for oils.
Quatre-vingt-cinq pour cent de l’ensemble de la législation est finalisée dans 300 groupes de travail et au sein du Coreper.
Eighty-five per cent of all legislation is finally completed in 300 working groups and in Coreper.
Le fait d' avoir fait passer la prime de perception des droits de douane de dix à vingt-cinq pour cent a été une nette concession en faveur des grands pays portuaires.
The increase in portage from 10% to 25% was a clear concession to the countries with large ports.
Quatre-vingt-cinq pour cent des meilleurs cerveaux vont aux États-Unis ou en Australie, dissuadés par la bureaucratie, notre esprit étriqué et nos obstacles à la liberté de circulation.
Eighty-five per cent of the best brains go to America and Australia, put off by our bureaucracy, our bloody-mindedness and our barriers to free movement.
Quatre-vingt-cinq pour cent des importations vers les pays d'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) sont des produits industriels, alors que 40 % des exportations vers l'UE sont des denrées de base.
Eighty-five per cent of the imports into the countries of Latin American and the Caribbean (LAC) are industrial products, whereas 40% of exports to the EU are commodities.
- Je souhaite demander au président en exercice s’il me permettrait d’élargir ma recherche d’un profil adéquat pour l’Europe un peu au-delà de l’Europe des Vingt-cinq pour l’étendre au reste du monde.
– I should like to ask the President-in-Office if he would allow me to extend the search for the positive profile of Europe somewhat, beyond the Europe of the twenty-five to the rest of the world.
Monsieur le Président, en 1999, quatre-vingt cinq pour cent de toutes les exécutions dans le monde étaient concentrées dans cinq pays : la Chine, l'Iran, l'Arabie saoudite, la République démocratique du Congo et les États-Unis.
Mr President, in 1999, eighty-five percent of all executions took place in only five countries: China, Iran, Saudi Arabia, the Democratic Republic of Congo and the United States.
J’espère sincèrement que cette volonté scandinave sera bientôt concrétisée: mise en place d’une politique humaniste et commune du droit d’asile ou encore une coopération entre les vingt-cinq pour l’attribution de quotas par État.
I very much hope that this Nordic desire will soon be put into practice, through the implementation of a humane joint policy on the right to asylum, or cooperation between the 25 Member States to allocate quotas to each country.
Expressions with “vingt-cinq pour”
vingt-cinq pour cent9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.