Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“vingt ou trente ans” in English

11 examples
Il y a vingt ou trente ans, les malades mentaux étaient placés dans des institutions.
Twenty or thirty years ago people with mental illnesses were placed in institutions.
La Monsieur le Président, a vécu ainsi et s’est développée vingt ou trente ans sans brevet.
Silicon Valley, Mr President, operated on this basis and developed for 20 or 30 years without patents.
Je voudrais citer un exemple au sujet duquel les citoyens auraient été très sceptiques il y a vingt ou trente ans.
I want to give one example that I think people would have been deeply sceptical about 20 or 30 years ago.
Il est vrai, en tout état de cause, que ce qui était acceptable il y a vingt ou trente ans ne l'est plus actuellement.
Nevertheless, it is true that what was acceptable twenty or thirty years ago is not necessarily acceptable today.
Certains pays sont membres de l'Union européenne depuis vingt ou trente ans et font toujours partie de ces programmes, et nous avons tous les mêmes droits.
Some countries of the European Union have been members for 20 or 30 years and are still part of these programmes, and we all have the same rights.
Si nous commençons à observer une constante dans ces cas où, après vingt ou trente ans, les personnes développent un cancer, nous devrons faire quelque chose à ce sujet.
If we begin to see a pattern in those cases whereby, after 20 or 30 years, people develop cancer, we should do something about the fact.
Et depuis vingt ou trente ans, on pousse devant nous les dettes pharamineuses de la première puissance du monde! Et aujourd'hui, c'est au monde entier de régler ces dettes!
For the last 20 or 30 years, we have been carrying with us the astonishing debts of the world's greatest power, and it is now up to the whole world to settle those debts.
Il se trouve que les personnes âgées ont souvent une meilleure santé que ce n'était le cas autrefois, ce qui rend la situation différente aujourd'hui de ce qu'elle était il y a vingt ou trente ans.
The situation today is different from what it was 20 or 30 years ago, in that many older people in society are now in better health.
Nous devons donc collaborer à leur développement pour pouvoir continuer notre route en direction de l'Est, en prolongeant le chemin de Saint Jacques jusqu'à Moscou et à l'Oural, un rêve qui pourrait être une réalité d'ici à vingt ou trente ans.
We should therefore cooperate in their development so that we can continue along the path of eastward enlargement, extending the route to Santiago de Compostela onward to Moscow and the Urals, a dream that could come true in 20 or 30 years' time.
Madame le Président, les problèmes de l'alimentation mondiale sont plus complexes actuellement qu'il y vingt ou trente ans; ils concernent à la fois la quantité de la production dans certaines parties du globe, comme en Afrique et en Asie, et la qualité, principalement dans l'Union européenne.
Madam President, today, world food problems are more complex than they were twenty or thirty years ago, in terms of volume of production in some parts of the world, such as like Africa and Asia, or of quality, as in the case of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.