Seulement une part des vingt millions d'euros réservés, sur les milliards d'euros alloués à divers projets!
Only a share of EUR 20 million earmarked from billions for projects!
Le mois prochain, nous proposerons aux États membres un financement de plus de vingt millions d'euros pour des projets de cette nature.
We will propose to Member States next month financing of more than EUR 20m for such projects.
Conformément à cette proposition, la Bulgarie ne recevra qu'une part des vingt millions d'euros réservés au projet de liaison de la Bulgarie et de la Grèce.
In line with this proposal Bulgaria is to receive only a share of the EUR 20 million earmarked for the project linking Bulgaria with Greece.
Les vingt millions d'euros ne répondent certainement pas aux attentes du gouvernement albanais, mais ils ne répondent surtout pas aux problèmes et aux besoins.
The EUR 20 million are rather less than what the Albanian Government had hoped for and, more importantly, less than what the country needs to tackle its problems.
J'ai particulièrement voté pour l'amendement réclamant vingt millions d'euros de plus qu'annoncé par la Commission européenne, en le portant à 300 millions d'euros.
In particular, I voted for the amendment requesting EUR 20 million more than the amount announced by the European Commission, bringing it up to EUR 300 million.
Quatre-vingt millions d' euros du budget communautaire ont été utilisés pour le financement de l' approvisionnement de l' Irak, en violation de l' embargo décrété par les Nations unies ; à ce jour, tout au plus une infime partie de ce financement a été récupérée.
EUR 80 million from the Community budget were used to fund supplies to Iraq, in breach of the embargo imposed by the United Nations. Little or none of this money has to date been recovered.
Nous venons d'apprendre que la Corée du Nord utilise subrepticement le programme du nucléaire civil que nous finançons à grands frais, à hauteur de plus de vingt millions d'euros, à des fins militaires, en violation flagrante des accords conclus avec la communauté internationale.
We have just learnt that North Korea is surreptitiously using the civil nuclear programme we are funding, at a high cost of over EUR 20 million, for military purposes, in deliberate violation of the agreements concluded with the international community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.