Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“villes et municipalités” in English

7 examples
Mon attention a été attirée par une étude récente selon laquelle 75% des villes et municipalités n’ont aucune idée de ce qu’est la stratégie de Lisbonne.
My ears pricked up at a recent survey according to which 75% of the cities and municipalities have no concept of what the Lisbon Strategy is.
Aujourd’hui, comme chaque année, des drapeaux tibétains sont hissés partout dans le monde, dans 2 000 villes et municipalités de l’Union européenne, dont plus de 650 rien qu’en Allemagne, mon propre pays.
Today, as every year, Tibetan flags are being hoisted all around the world, in 2 000 cities and municipalities in the European Union, over 650 of them in Germany – my own country – alone.
En République tchèque, par exemple, l’Union des villes et municipalités couvre près des trois quarts de la population tchèque et sert de plate-forme pour le dialogue entre les autorités locales et le gouvernement.
In the Czech Republic, for example, the Union of Towns and Municipalities covers almost three quarters of the population of the Czech Republic, and provides a platform for dialogue between the local authorities and the government.
Permettez-moi également de rapporter les propos d'un maire allemand célèbre, qui, durant nombre d'années, fut président de l'association allemande des villes et municipalités: celui qui ne dépense pas l'argent qu'il ne possède pas n'est pas pour autant un épargnant!
Let me also add a sentence from a famous German mayor who was chair of the German Association of Cities and Towns for many years: He who does not spend money he does not have is a long way from being a saver!
En outre, les villes et municipalités européennes sont des acteurs essentiels sur les plans de l'innovation, de la recherche et de l'éducation et, par conséquent, elles jouent un rôle fondamental dans la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne et de la stratégie EU 2020.
In addition, Europe's towns and cities are key players in the fields of innovation, research and education, and therefore play a fundamental role in the implementation of the Lisbon Strategy and the EU 2020 strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.