News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ville roumaine” in English
6 examples(RO) Madame la Présidente, je viens de Galaţi, une ville roumaine située à la frontière de l'Union européenne avec la République de Moldavie et l'Ukraine.
(RO) Madam President, I come from Galaţi, a Romanian city situated at the European Union's border with the Republic of Moldova and Ukraine.
Monsieur le Président, 2007 sera de toute façon un grand moment pour la Roumanie, car en 2007, une ville roumaine, Sibiu, sera, avec Luxembourg, la capitale culturelle de l’Europe.
Mr President, 2007 will in any case be a great year for Romania because in 2007 a Romanian city, Sibiu, will share the title of European Capital of Culture with Luxembourg.
(RO) Au sujet de la mobilité dans le cadre du programme Erasmus, les stations de radio de la ville roumaine d'Iaşi annonçaient ce matin des événements extraordinaires qui devaient se dérouler ce mercredi.
(RO) On the subject of mobility under the Erasmus programme, this morning radio stations in the Romanian city of Iaşi were publicising extraordinary events due to take place on Wednesday.
Rappelons-nous la catastrophe, tout bonnement qualifiée par certains de «tsunami de cyanure», qui a eu lieu dans la ville roumaine de Baia Mare (Nagybánya) en l’an 2000 ou bien l’incident de contamination survenu en Espagne en 1998.
Let us recall the disaster, dubbed simply by some the ‘cyanide-tsunami’, that took place in the Romanian town of Baia Mare (Nagybánya) in 2000, or the contamination incident in Spain in 1998.
Luxembourg a présenté un nouveau projet qui crée des synergies au sein de la grande région en Europe, c’est-à-dire l’Allemagne, le Luxembourg, la Belgique et la France, et qui crée aussi des synergies avec une ville roumaine qui, historiquement, a une relation spécifique avec le Luxembourg.
Luxembourg submitted a new plan which creates synergies within the big region of Europe, i.e. Germany, Luxembourg, Belgium and France, and also creates synergies with a Romanian city which, historically, has a specific relationship with Luxembourg.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
