Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ville dans laquelle” in English

10 examples
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
The town in which I was born is famous for its old castle.
La ville dans laquelle je suis né est célèbre pour ses vieux châteaux.
The town in which I was born is famous for its old castle.
Permettez-moi de prendre l'exemple de la ville dans laquelle je vis.
I should like to quote as an example the town in which I live.
Plus de 1,8 million de personnes se retrouvent sans abri tout comme 85 % de la population de Muzaffarabad, ville dans laquelle je me suis rendu.
More than 1.8 million people are homeless, as are about 85% of the population of Muzaffarabad, which I have visited.
La ville dans laquelle j'habite a un drapeau - le drapeau de Madrid - et la communauté dans laquelle je vis - la communauté de Madrid - a son propre drapeau et son propre hymne.
The city in which I live has a flag - the flag of Madrid - and the community in which I live - the Community of Madrid - has its own flag and anthem.
Une collègue a rappelé il y a peu le débat intéressant qui s'est tenu tant à Florence que dans ma ville de Lecce, ville dans laquelle nous ne devons craindre ni la présence de ceux qui pensent autrement ni le dialogue avec ces derniers.
One of the speakers mentioned the subject of an interesting debate just now, which took place both in Florence and in my own town, Lecce, a town where we have to have no fear of dialogue or the presence of people who do not think in the same way as we do.
Il est clair que la campagne du père Shay Cullen contre le tourisme pervers, également condamné à maintes reprises par le Parlement, est une source d'inquiétude considérable pour le cercle puissant et corrompu évoluant dans la ville dans laquelle il fait campagne.
Clearly Father Shay Cullen's campaign against this vicious tourism, which Parliament has condemned many times, is causing considerable worry to the powerful and corrupt circle in the city in which he is campaigning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.