Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“villages dans” in English

10 examples
Les villages dans les Alpes sont très pittoresques.
The villages in the Alps are very picturesque.
La semaine dernière encore, un Antonov du gouvernement soudanais bombardait des villages dans le Nord du Darfour.
Even as recently as last week, a Sudanese Government Antonov plane was bombing villages in north Darfur.
Nous devons veiller à maintenir ces gens dans leurs villages, dans leurs régions agricoles, au lieu d'en faire des citadins chômeurs.
We must take care to keep these people in their villages, in their agricultural areas, instead of making them unemployed town dwellers.
La survie des petites exploitations et des petits villages dans l'Europe du Sud est devenue largement dépendante de la politique de subvention.
The survival of small-scale farmers and villages in southern Europe has become highly dependent on this subsidy policy.
Milosevic a déjà procédé à un nettoyage ethnique au Kosovo; il a déjà attaqué, chassé les gens du Kosovo et brûlé au moins 700 villages dans cette région.
Milosevic has already perpetrated ethnic cleansing in Kosovo; he has already attacked the Kosovars, chased them from their homes and razed to the ground at least 700 villages in that region.
Et nous disposons de nombreux relais dans les différents États membres, dans nos régions, dans nos villages, dans nos petites villes, qui peuvent jouer un rôle prépondérant.
And there are a great many information outlets available to us in our regions, towns and villages which can play a very significant role in this.
Neuf mille chrétiens orthodoxes syriens vivent dans la province dont je suis politiquement responsable ; cette communauté a déjà perdu plus de 800 villages dans le sud de la Turquie.
In the province for which I am politically responsible, there are 9 000 Syrian Orthodox Christians and they have lost over 800 villages in Southern Turkey.
La santé publique, l'éducation, les transports, les services d'eau et d'égout se sont rapidement détériorés, ces services étant quasiment absents dans de nombreux villages dans les pays moins développés de l'Union européenne.
Public health, education, transport, water and sewerage services underwent an accelerated worsening, such services being practically absent in many villages in the less developed countries of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.