News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vigueur sur le marché” in English
10 examplesQuant à la question des obligations convertibles, on n'a pas suivi les usages en vigueur sur le marché européen.
Nor were the prevailing customary practices on European markets followed when it came to convertible debentures.
Il est crucial d' effectuer une réforme du marché du sucre afin de s' attaquer à la surproduction et aux prix élevés en vigueur sur le marché européen.
Reform of the sugar market is crucial to tackle over production and high prices on the EU market.
Par conséquent, il s'agit d'un contrat basé sur les conditions en vigueur sur le marché du travail. Cela étant dit, nous avons recruté avec succès un grand nombre de bons agents contractuels.
Therefore, this is a contract which is based on the conditions on the labour market and we have successfully recruited a lot of good contract agents.
. - J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Arlene McCarthy sur une proposition de résolution du parlement européen relative à la mis en œuvre, aux conséquences et à l’impact de la législation en vigueur sur le marché intérieur.
I voted in favour of the report by my fellow Member, Mrs McCarthy, on a motion for a resolution of the European Parliament on the implementation, consequences and impact of the internal market legislation in force.
- A6-0083/2006, de Mme McCarthy, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur la mise en œuvre, les conséquences et l’impact de la législation en vigueur sur le marché intérieur [2004/2224(INI)],
- the report by Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the implementation, consequences and impact of the internal market legislation in force [2004/2224(INI)](A6-0083/2006) and
Monsieur le Président, s'il importe effectivement que nous harmonisions au niveau communautaire les pratiques en vigueur sur le marché intérieur en matière de promotion des ventes, les propositions de la Commission soulèvent un grand nombre de questions.
Mr President, it is important for us to harmonise sales promotion practices in the internal market at Community level, but the Commission proposals raise a great many questions.
Nous devons faire notre possible pour limiter cet impact négatif sur l’environnement tout en maintenant le principe de compétitivité en vigueur sur le marché florissant des compagnies à bas prix, étant donné l’incroyable popularité dont jouissent à présent ces dernières en Europe.
We have to try to limit these harmful effects on the environment while maintaining the principle of competitiveness within the growing cheap airlines market, as these airlines have become incredibly popular in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
