Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vigueur le premier janvier” in English

5 examples
L'amendement 2, par exemple, propose comme référence la version du recueil INF en vigueur depuis le premier janvier de cette année, au lieu de celle entrée en vigueur le premier janvier 1996.
Amendment No 2, for instance, proposes reference to the version of the INF Code that has been in force since 1 January this year, instead of that in force on 1 January 1996.
Nous espérons que le Parlement aura l'obligeance de nous transmettre à temps son avis relatif au nouveau règlement afin qu'il puisse effectivement entrer en vigueur le premier janvier de l'année prochaine.
We hope that Parliament will deliver its opinion on the new regulation in due course, so that it can indeed come into force on 1 January of next year.
Et le pays que je connais le mieux, que vous connaissez autant que moi, Monsieur, a déjà pris une mesure qui est entrée en vigueur le premier janvier de cette année et qui a aussi été adoptée par un autre pays.
And the country which I know best, just like the honourable Member, has already taken a measure which entered into force on 1 January this year, and certain other countries have adopted it as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.