Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vigueur entre les états” in English

7 examples
Ces accords en vigueur entre les États membres pour le téléphone et la télécopie reposent sur deux raisons.
There are two reasons for having these telephone and fax agreements between the Member States.
La Commission a alors lancé un processus de négociation dans le but de remplacer les 17 accords bilatéraux sur les services aériens en vigueur entre les États membres et le Viêt Nam.
The Commission therefore initiated a negotiation process seeking to replace the 17 bilateral agreements on air services that are in force between Member States and Vietnam.
Ainsi, le passage d'une compétence nationale à une compétence européenne ne devrait en aucun cas troubler la bonne exécution des quelque 1 200 accords en vigueur entre les États membres et les pays tiers.
Therefore, the shift from a national competence to a European one should not, under any circumstances, disrupt the proper implementation of the 1 200 or so agreements in force between the Member States and third countries.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de M. Costa concernant l'amendement de certaines dispositions des accords bilatéraux sur les services aériens en vigueur entre les États membres et la République d'Arménie.
Mr President, I voted in favour of Mr Costa's report on the amendment of certain provisions of bilateral agreements in force on air services between the Member States and the Republic of Armenia.
par écrit. - (PT) Je vote pour ce rapport parce que les espaces aériens combinés des États-Unis et de l'UE représentent 60 % du trafic aérien mondial et que les accords bilatéraux en vigueur entre les États membres et les États-Unis ne reflètent pas la réalité.
I am voting for this report, given that the combined air space of the US and the EU represents 60% of global air traffic, and current bilateral agreements between Member States and the US do not reflect reality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.