Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“vigueur en raison d'un” in English

5 examples
Quand bien même l'accord de Lisbonne a été signé en 1990, il n'est jamais entré en vigueur en raison d'un litige territorial entre l'Espagne et le Maroc.
Although the Lisbon Agreement was signed in 1990, it never entered into effect, due to a territorial dispute between Spain and Morocco.
Pour celui sur les frontières extérieures, c'est au moins aussi grave: il est prêt depuis cinq années, mais n'entre pas en vigueur en raison d'un différend opposant le Royaume-Uni et l'Espagne à propos de Gibraltar.
Equally deplorably, the external frontiers convention has been ready for the last five years, but has not been introduced because of differences between the United Kingdom and Spain over Gibraltar.
L'accord de Lisbonne a été signé en octobre 1990 mais n'est jamais entré en vigueur en raison d'un litige territorial entre deux parties contractantes, l'Espagne et le Maroc, le litige portant sur les "frontières sud" (Sahara occidental).
The Lisbon Agreement was signed in October 1990, but never entered into force on account of a territorial dispute between two contracting parties, Spain and Morocco, in respect of the 'southern borders' (Western Sahara).
Cet ensemble d'accords apparaît dans l'accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution (accord de Lisbonne), qu'a promu le Portugal mais qui n'est pas entré en vigueur en raison d'un conflit territorial entre l'Espagne et le Maroc.
This network of agreements appears in the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution (Lisbon Agreement), promoted by Portugal, which has not entered into force due to a territorial dispute between Spain and Morocco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.