Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“vigueur de l'union monétaire” in English

7 examples
Incertitude ensuite quant au report éventuel du délai d'entrée en vigueur de l'Union monétaire, conséquence de ce qui précède.
Secondly, uncertainty over the possible postponement of entry into effect of Monetary Union, due to the previous question.
Après l’entrée en vigueur de l’union monétaire, il est grand temps de prendre des mesures réalistes pour assurer que l’Europe joue un rôle en vue sur la scène internationale.
After the implementation of monetary union, we need finally to take realistic steps to ensure that Europe plays a leading role on the international stage.
Monsieur le Président, chers collègues, faut-il étendre le mécanisme de soutien financier aux balances des paiements au-delà de la date prévue pour l'entrée en vigueur de l'union monétaire?
Mr President, my dear colleagues, will it be necessary to extend the financial support facility for balances of payments beyond the date set for the entry into monetary union?
Il nous faut une directive sur les virements transfrontaliers, et j'espère que les États membres appliqueront cette directive comme promis jusqu'au 1er janvier 1999, jour de l'entrée en vigueur de l'Union monétaire.
We need a directive on cross-border credit transfers and I hope that as promised the Member States will implement it by 1 January 1999, i.e. on the date of monetary union.
C'est la raison pour laquelle nous attendons que la Commission nous présente des propositions claires sur la façon dont la discipline budgétaire pourra être garantie même après l'entrée en vigueur de l'Union monétaire.
We are therefore awaiting clear proposals from the Commission on how budgetary discipline can be maintained after the entry into force of monetary union.
Si nous décevons les attentes au niveau de notre capacité d'agir quelques mois après l'entrée en vigueur de l'Union monétaire et, en plus, quelques semaines avant les élections du Parlement européen en juin, cela aurait des conséquences très sérieuses.
If a few months after the entry into force of monetary union, and indeed only a few weeks before the June elections to the European Parliament, we disappointed people's hopes that we would prove capable of action, the consequences would be very serious.
J'ai toutefois l'impression qu'il s'agit d'une goutte d'eau dans le désert, c'est-à-dire quelque chose de totalement insuffisant, d'autant plus qu'avec l'entrée en vigueur de l'union monétaire les difficultés des petites et moyennes entreprises se multiplieront.
But I have the impression that it is like a drop of water in the desert, totally inadequate, all the more so as now, with the entry into force of monetary union, the difficulties of SMEs will increase.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.