Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“vigueur dans les autres” in English

9 examples
Ces modifications doivent être proches des pratiques en vigueur dans les autres modes de transport.
They must bear a close relationship to the practices in force in other modes of transport.
Dans l'Union européenne, la législation en matière d'élevage est différente de celle en vigueur dans les autres parties du monde et notre politique rend les animaux plus vulnérables aux maladies animalières.
Regarding the keeping of animals, the European Union has different legislation from other parts of the world, and our policy makes animals more vulnerable to disease.
Afin de prévenir l'évasion fiscale, il est par ailleurs vital que les trois pays exemptés de participer au système d'échange d'informations - la Belgique, le Luxembourg et l'Autriche - appliquent le système en vigueur dans les autres pays.
To avoid tax evasion, it is also vitally important that the three countries that are exempt from the current information exchange system - Belgium, Luxembourg and Austria - are included in the system the other countries employ.
Les nouveaux États membres sont caractérisés par un sous-investissement considérable dans le secteur agricole, et les revenus de leurs agriculteurs sont largement disproportionnés par rapport à ceux en vigueur dans les autres États membres.
The new Member States are characterised by significant under-investment in the farming sector and their farmers' incomes are vastly disproportionate to those in the other Member States.
L'impossibilité de connaître toutes les dispositions en matière de TVA en vigueur dans les autres États membres implique que les contribuables doivent opérer dans un certain flou juridique et ont affaire à différentes structures bureaucratiques.
The fact that it is impossible to know all about the VAT provisions in force in other Member States of the Union means that taxpayers have to operate in a situation of legal uncertainty as well as having to work with different bureaucratic structures.
Il est clair que nous avons deux systèmes : l' un en mer du Nord - le système dit "No Special Fee" -, et l' autre en vigueur dans les autres ports, où les navires sont assujettis à une redevance qui est fonction de leur utilisation des services portuaires.
There are clearly two systems: one in the North Sea, the 'no special fee' system, and the system in operation in all other ports, whereby ships are charged according to their use of port facilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.