Ce qu'il nous faut, c'est une solution efficace en attendant l'entrée en vigueur d'une directive sur les coûts d'infrastructure - le plus tôt sera le mieux.
We need an effective solution until such time - the sooner, the better - as a directive on transport infrastructure costs enters into force.
Le problème du morcellement de la législation dans les États membres peut à présent être réglé grâce à l'entrée en vigueur d'une directive uniforme au niveau communautaire.
The fragmented legislation in the Member States cannot be tackled by the implementation of a uniform Regulation at community level.