Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps droit international tout le monde aucun doute économique et monétaire politique européenne voudrais dire rapport de mme si nous voulons aura lieu crois qu'il président en exercice dans le contexte pour le développement politique régionale

“vigueur avec laquelle” in English

8 examples
Je reconnais pleinement la vigueur avec laquelle il expose ce point de vue.
I fully recognise the force with which he puts the point.
Nous saluons la vigueur avec laquelle il a défendu l'équilibre de cette directive.
We welcome the robust way that he has defended the balance of this directive.
Je félicite enfin M. Hoppenstedt pour son travail et pour la vigueur avec laquelle il a fait se développer le rôle du Parlement européen dans cette décision.
Finally, I congratulate Mr Hoppenstedt on his report and on his vigorous efforts to strengthen the role of the European Parliament in this decision.
Dans ce sens, comme vous l'avez très justement mentionné, nous sommes reconnaissants de la vigueur avec laquelle la Commission protège le pilier communautaire dans cette situation.
In that sense, as you very correctly mentioned, we are grateful for the forcefulness with which the Commission is protecting the Community pillar of this situation.
On ne peut pas séparer les différents éléments qui font la force de la stratégie de Lisbonne. Je veux parler de sa force théorique, non pas de la vigueur avec laquelle la stratégie aurait été mise en œuvre.
It is impossible to distinguish between the various elements that go towards making the Lisbon strategy so effective – and I am talking here of its theoretical effectiveness, not the enthusiasm with which it is implemented.
Nous avons tous constaté la vigueur avec laquelle les États membres ont exercé jusqu'à présent la surveillance des activités de pêche, et je voudrais connaître le point de vue de la Commission sur cette question.
We have all seen the vigour with which Member States have pursued the surveillance of fishing activities so far, and I would like to know the Commission's view on this question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.