Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“vigueur aussi rapidement” in English

8 examples
Pour conclure, cette directive doit entrer en vigueur aussi rapidement que possible.
Finally, this directive should enter into force at the earliest opportunity.
Il importe, à nos yeux, que ce règlement entre en vigueur aussi rapidement que possible.
We think it is important that this regulation should enter into force as speedily as possible.
Je me réjouis des propositions destinées à garantir que la convention entrera en vigueur aussi rapidement que possible.
I welcome the proposals intended to ensure that the Convention enters into force as early as possible.
Dans le même ordre d’idée, il est capital que le traité d’interdiction complète des essais nucléaires entre en vigueur aussi rapidement que possible.
In the same vein, it is of the utmost importance that the Comprehensive Test Ban Treaty should enter into effect as quickly as possible.
Mais à présent, il est urgent qu'un changement intervienne enfin et c'est pourquoi il convient que la position commune entre en vigueur aussi rapidement que possible.
It is now high time for something to happen, and that is why the common position must enter into force as quickly as possible.
Il nous a semblé essentiel que les accords signés en mai en matière de visas et de réadmission des immigrants illégaux entrent en vigueur aussi rapidement que possible.
We considered it of major importance that the agreements on visa facilitation and the readmission of illegal immigrants signed in May should come into force as quickly as possible.
Nous devons faire en sorte que le traité de Lisbonne entre en vigueur aussi rapidement que possible afin, notamment, que nous puissions poursuivre le travail de désignation de la nouvelle Commission.
It is important for the Treaty of Lisbon to enter into force as soon as possible so that, among other things, we can continue the work of appointing the new Commission.
Une proposition officielle doit être soumise au Conseil à la fin de ce mois. Nous espérons qu'un nouveau règlement pourra entrer en vigueur aussi rapidement que possible, peut-être juste après les vacances d'été.
An official proposal will be presented to the Council by the end of this month and we hope that a new regulation will come into force as soon as possible, hopefully just after the summer break.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.