News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vigueur actuellement dans l'union” in English
4 examplesUne amélioration du système communautaire d'échange de quotas d'émission (SCEQE) en vigueur actuellement dans l'Union européenne serait également utile.
It would also be useful to improve the EU's current emissions trading scheme.
En outre, quel serait l’impact de cette proposition pour les nouveaux États membres, dont certains appliquent aujourd’hui des taxes nettement inférieures à celles qui sont en vigueur actuellement dans l’Union européenne?
How, moreover, will this proposal affect the new Member States, some of which at present apply taxes that are significantly lower than those in force in the EU at the moment?
Il est donc sensé d'examiner de près les réglementations et les mécanismes en vigueur actuellement dans l'Union européenne, et d'essayer de mettre en place des réglementations plus simples, plus modernes et plus justes pour nos agriculteurs.
It is therefore right and proper to look closely at the system of regulations and mechanisms currently in use in the European Union, and to try and introduce simpler, more modern and fairer regulations for our farmers.
En d'autres termes, alors que de nombreuses exploitations agricoles de l'Union risquent de faire faillite en raison des normes renforcées de bien-être animal, nous allons importer depuis des pays tiers des produits qui ne respectent même pas les spécifications en vigueur actuellement dans l'Union.
In other words, when numerous farms in the Union are in danger of going out of business, due to enhanced animal welfare standards, products will be imported from third countries that do not even meet the specifications which apply in the Union today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
