Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“vigoureusement soutenu” in English

10 examples
À l'époque, nous avions vigoureusement soutenu ce processus.
At that time we gave strong backing to the process.
M. Fischler l'a également compris et nous a vigoureusement soutenu.
Mr Fischler has also recognised and actively supported this.
C’est pourquoi l’ensemble de mon groupe a vigoureusement soutenu la résolution que nous venons d’adopter.
That is why my Group as a whole vigorously supported the resolution that we have just adopted.
Toutefois, l’orateur précédent n’a pas mentionné le fait essentiel que l’Union africaine a vigoureusement soutenu cet embargo, ce qui représente un grand progrès.
What the previous speaker did not mention, however, was the very important fact that this embargo was strongly supported by the African Union, which is a very positive development.
Avec M. Vermeer et le rapport de Mme Hedkvist Petersen, la commission juridique et du marché intérieur a vigoureusement soutenu l'approche adoptée par la Commission.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market, with Mrs Hedkvist Petersen's report and also with Mr Vermeer, has given a lot of support to the approach the Commission has taken.
Parallèlement, j'ai vigoureusement soutenu que la coopération internationale, et non la limitation des droits et des libertés, est ce qui nous rendra plus forts face à ces nouveaux problèmes de sécurité.
In doing so I have argued strongly that international cooperation, not the restriction of rights and freedoms is what will make us better able to deal with new security problems.
Le modèle social proposé, émanant des textes et des propositions de l' Union européenne, est vigoureusement soutenu par la concurrence effrénée et l' augmentation excessive de l'hyperprofit, autant qu' il les soutient.
The proposed Community model behind the EU's texts and proposals is supported by and vigorously supports unadulterated competition and unbridled, excessive profit.
La Hongrie a toujours vigoureusement soutenu le processus constitutionnel et pense que, tôt ou tard, les États membres s'exprimeront d'une seule voix et réussiront à faire progresser le processus d'intégration européenne.
Hungary has always firmly supported the constitutional process and believed that sooner or later the Member States would find a common voice and succeed in moving the process of European integration forward.
Comme le commissaire Patten l'a déclaré ce week-end, cette attaque était dirigée contre la démocratie et destinée à faire capoter le dialogue entre les partis qui a récemment débuté en ARYM sur le thème des relations interethniques, dialogue que l'Union européenne a vigoureusement soutenu.
As Commission Patten said at the weekend, this was an attack against democracy, an attack designed to derail the interparty dialogue that has recently begun in Fyrom on interethnic relations, a dialogue which the European Union has strongly supported.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.